谷歌 订阅日历

Thousands of things happen every day. Your wedding anniversary, local ice hockey games, birthdays, film releases, national holidays…the list goes on. Keeping track of just the select few that are relevant to you is hard. That’s why we use calendars.

每天都有成千上万的事情发生。 您的结婚周年纪念日，当地的冰球比赛，生日，电影发行，国定假日等等。 仅跟踪与您相关的少数几个是很难的。 这就是为什么我们使用日历。

Sometimes, though, there’re events you’d love to have in your calendar that are too much hassle to add yourself…like the start time of every rugby game in the Six Nations. That’s where  comes in.

但是，有时候，您希望在日历中进行某些事件，这些事件太麻烦了以至于无法添加自己……例如六国联盟中每场橄榄球比赛的开始时间。 那就是进来的地方。

is a website with thousands of calendars you can subscribe to. They’re mainly focused on national holidays and sporting events, but you can find calendars for everything from to . You can subscribe to them with your favorite calendar app, like Google Calendar or iCal, and not have to worry about manually adding those events yourself.

是一个网站，您可以订阅数千个日历。 它们主要关注国定假日和体育赛事，但是您可以找到从到所有东西的日历。 您可以使用自己喜欢的日历应用(例如Google日历或iCal)订阅它们，而不必担心自己手动添加这些事件。

Finding a calendar is simple. Either plug what you’re looking for into the search box…

查找日历很简单。 将您要查找的内容插入搜索框...

…or browse through the categories to find the one you’re looking for.

…或浏览类别以找到所需的类别。

If you use a calendar app on your computer or smartphone, click the “Subscribe to Calendar” button to add it. All the calendars use the iCal format, which is basically universal. If you’re lucky, pressing this button should automatically detect your calendar app and subscribe to the calendar for you.

如果您在计算机或智能手机上使用日历应用程序，请单击“订阅日历”按钮进行添加。 所有日历都使用iCal格式，该格式基本上是通用的。 如果幸运的话，按此按钮应该会自动检测您的日历应用并为您订阅日历。

If you’re using a web-based calendar like Google Calendar, though, things are a little trickier. To add a calendar, right-click on the Subscribe to Calendar button and click Copy Link.

但是，如果您使用的是基于Web的日历(例如Google日历)，则会有些棘手。 要添加日历，请右键单击“订阅日历”按钮，然后单击“复制链接”。

Next, head to Google Calendar (or whatever other web-based calendar you’re using) and find the option to subscribe to a calendar. In Google Calendar, for example, you’ll click on the dropdown arrow next to Other Calendars and select Add by URL.

接下来，转到Google日历(或您使用的任何其他基于网络的日历)，然后找到订阅日历的选项。 例如，在Google日历中，您将单击其他日历旁边的下拉箭头，然后选择按URL添加。

Paste the link you copied from iCalShare into the dialogue box and click Add Calendar.

将您从iCalShare复制的链接粘贴到对话框中，然后单击“添加日历”。

You’re now subscribed to the calendar. Whenever it gets updated, you’ll get the new events automatically.

您现在已订阅日历。 每当更新时，您都会自动获得新事件。

Isn’t that easier than adding every sporting match yourself?

难道比自己添加每个体育比赛还容易吗？

翻译自:

谷歌 订阅日历